Eierlikör...it's a beautiful thing
OK kids, I realize I've been AWOL for a little bit, but I have a really good reason besides holidays and kids and all that. So guess what?! I'm moving! Yes, I'm going to be leaving the Empire State for the Land of Enchantment...doesn't that sound cool? And for those who don't know the lingo, that's New York for New Mexico. Still New, but it's all in the suffix.
I can officially report, moving is hell, and I haven't even moved yet. This is the pre-move stage. Which I'm sure is a completely different circle of hell entirely from the actual moving and post-move circles of hell that I'm sure await me. If I'm not incinerated, I'll keep you informed.
But anyway, to drown my sorrows- and make it up to you, dear reader, I want to share something wonderful that I stumbled upon!!!
It's called Eierlikör, and it doesn't translate well into English- (can we say Egg Liquor?- yeah I didn't think so either) so just say it in German! It sounds better, and lets your guests enjoy this ambrosia without trying to figure things out too much.
Anyway, as you know, I love cookbooks. I've discovered that many European cookbooks that get translated into English are often are full of interesting recipes and have a tendency to be sold as the "bargain" cookbooks you get at booksellers. I love them! They sometimes have glitches and inconsistencies and ingredients that are not common or translated into something recognizeable, but to me, that's half the fun! It's like food sleuthing! So, when I came upon a cake drizzled with Egg Liquor in a translated-from-German cookbook, I have to admit I was completely intrigued but also scratching my head. But after I put on my foodie version of a Sherlock Homes cap- aka, the internet, I was able to figure it out, and even come up with a recipe to try!
I have to say, I love food sleuthing, but even I was impressed with the super-sleuthing skills of a fellow food blogger named Justin who has a great story to tell here.
Yes, the Chrissy he talks about in his marvelous tale of cookies lost and found, is indeed, your truly, but really, he did all the work :)
I should have posted this before, but man, as I have said, I've been in moving hell!
Back to the Eierlikör! Really, it's delicious stuff. Serve it in pretty little aperitif glasses, the one in the above photo is way too large, but I just liked the way it looks.
**A word about salmonella, because it always comes up when you use raw eggs. If you don't want to use raw eggs, use a pastuerized product, or slowly heat the mix up to 160° and let cool before adding the alcohol. Pretty simple, really.
Step 3: Mix this well. You can use a blender or a hand mixer or just whisk away.
Step 4: Add some vanilla extract, about a teaspoon or two, and the juice of 1/2 a lemon. I also added a pinch of sea salt.
Enjoy!
2 comments:
Ah Eierlikör. It's something that you find in all the grocery stores here in Germany. When I found out what it was I was hesitant to try it, but since it is used in so many baked goods and candies, it was inevitable. It's definitely not bad and has quite a kick! The recipe sounds yummy!
Good luck with the move, I know all about those circles of Hell you're talking about!
Thanks Teresa! I appreciate the good luck wish, believe me! :)
It's funny how something can be everywhere in one country, and not even on the map in another. But usually, foods become popular because they're darn tasty and Eierlikör is no exception!
Post a Comment